drs. Jacky van den Dikkenberg - Recht lezen 1

1 Juridische teksten lezen: hoe doe je dat?

Welke leesstrategie je gebruikt, hangt dus af van de vraag waarom je een bepaalde tekst leest. Vaak gebruik je de verschillende strategieën in dezelfde tekst achter elkaar. Straks ga je aan je eindonderzoek beginnen. Waar start je? Op internet waarschijnlijk. Je zoekt, totdat je iets gevonden hebt. Dat ga je oriënterend lezen. Blijkt het niets te zijn, dan sla je de tekst niet op. Als het toch bruikbaar lijkt, sla je het op om het (later) aandachtig te bestuderen. Ook tijdens het lezen van de krant gebruik je verschillende leesstrategieën ‒ of lees jij elk artikel even aandachtig? Stel dat je stage loopt bij het Juridisch Loket en dat je cliënt een bezwaarschrift heeft in gediend bij het college van burgemeester en wethouders, omdat hij het niet eens is met de derde parkeervergunning die aan zijn buurvrouw is verleend. Er zijn al te veel auto’s in de straat, vindt hij. Het bezwaarschrift wordt echter ongegrond verklaard. Dat betekent dat het college er geen reden in ziet om de parkeervergunning in te trekken. In de brief die je cliënt van het college ontvangt, staat dat een vergunning niet lichtvaardig wordt afgegeven en dat de belangen van alle partijen zorgvuldig zijn afgewogen. Hij vraagt jou of hij enige kans maakt als hij in beroep gaat. Om die vraag te kunnen beantwoorden, moet je de brief van het college goed lezen. In welke alinea staat welke belangen in het geding waren en hoe heeft het college die afge wogen? Om deze vragen te beantwoorden, pas je de volgende leesstrategieën toe: ■■ Eerst bekijk je de brief globaal (oriënterend en misschien een beetje globaal lezen). ■■ Vervolgens zoek je in de tekst naar de juiste passage (zoekend lezen). ■■ Tot slot ga je weer precies lezend op zoek naar het antwoord op de vragen die je had bij de belangenafweging (studerend lezen). Woordenschatstrategieën Niemand zal durven te beweren dat hij of zij alle woorden van de Nederlandse taal kent. Het zijn er domweg te veel. Daarom gebruik je naast leesstrategieën ook woor denschatstrategieën: trucjes die je toepast als je een woord tegenkomt dat je niet kent. Lees het volgende fragment uit een uitspraak van Rechtbank Leeuwarden. 3 Noteer of markeer de begrippen die je moeilijk vindt. Ook hier kun je een tweekolommenschema maken: links Algemeen en rechts Recht .

3 De vordering in conventie

3.1 De vordering van de gemeente luidt, na wijziging van eis, dat het de rechtbank moge behagen, bij vonnis voor zoveel mogelijk uitvoerbaar bij voorraad,

3 Rb. Leeuwarden 26 januari 2011, ECLI:NL:RBLEE:2011:BP4566.

16