Yalla Yalla -Boetje_Keizer Verbeek

القواعد 1.2

Patronen vorm je door de volgende elementen aan een wortel toe te voegen: ● korte of lange klinkers ● een verdubbeling van een van de medeklinker met een shèddà ّ ● een van de volgende extra medeklinkers aan het begin, midden of eind van het woord: ء ى ي و ن م س ت (te onthouden met het ezelsbruggetje: أنت موىس ). Patronen worden in de Arabische grammatica aangegeven met de wortelletters van het werkwoord ‘doen’: ف ع ل . Het patroon van مَكتوب is dus مَفعول . Veelvoorkomende patronen zijn: لعب شرب ك ت ب

patroon met ف ع ل

مَشَب

مَلعَب

مَكتَب bureau

مَفعَل

bar

stadion

plaats waar iets gebeurt

شارب

عب

كَاتِب

فاعِل

drinker drinkend

schrijver schrijvend

persoon die de handeling uitvoertَ فَعَل \ فَعِل \ فَعُل voltooide tijd 3 e persoon enkelvoud

speler

َلَعِب َشَِب

َكَتَب

hij dronk مَشوب

hij speelde

hij schreef

مَلعوب

مَكتوب

مَفعول

voltooid deelwoord / dat wat de handeling ondergaat

gedronken gespeeld geschreven

31

31