Yalla Yalla -Boetje_Keizer Verbeek

القواعد 1.2

In plaats van met het voorzetsel َ عِند kun je een zin met het werkwoord ‘hebben’ ook maken met het voorzetsel ِ ل aan / voor . Het verschil tussen َ عِند en ِ ل is grofweg dat met َ عِند meer sprake is van bezit: عِندي سَيّارة Ik heb een auto . Met ِ ل wordt meer aangeduid dat iets of iemand bij je hoort: يل أُخت Ik heb een zus . In de spreektaal worden beide voorzetsels per land verschillend toegepast en zijn er nog andere voorzetsels om ‘hebben’ uit te drukken, zoals met لَدى bij en َ مَع met .

الجُمَل االِسمِيّة 8

Naamwoordelijke zinnen

تَرجِم إىل العَرَبيّة. Vertaal de volgende zinnen in het Arabisch . Onderstreep eerst de woorden die je moet vertalen. 1 De kat zit voor de deur. القِطّة أَمام الباب. 1 2 Het boek ligt op tafel. 2 3 Er staat een bed in de kamer. 3 4 Wij hebben een huis. 4 5 Er ligt een pen op tafel. 5

27

27