Petra Poelmans en Olav Severijnen - De APA-richtlijnen

3  Het onderzoeksrapport

3.3 Abstract, management summary en samenvatting ( Summary )

Afhankelijk van de omvang en de publicatievorm van je onderzoeksverslag kun je kiezen uit drie soorten samenvattingen.

Soort samenvatting Doelgroep

Inhoud

lezers die snel de relevantie van de inhoud willen vaststellen

korte samenvatting waarin je alleen ingaat op alle kernpunten van je onderzoek compacte samenvatting waarin je (onderbouwde) aanbevelin- gen centraal staan korte weergave van alle onder- delen van je onderzoek

abstract

decision makers , leden van het managementteam

management summary

lezers die niet het hele verslag zullen lezen

samenvatting

Figuur 3.4 Soorten samenvattingen

Er zijn verschillen tussen het gebruik van een abstract, een management summary en een samenvatting. ■ Abstract • Aan het begin van elk artikel hoort een abstract te staan. • Neem ook aan het begin van een onderzoeksrapportage een abstract op als de samenvatting noodzakelijk omvangrijk is. ■ Management summary • Neem een management summary op aan het begin van een onder- zoeksrapport, wanneer je opdrachtgevers op basis van jouw rapport beslissingen willen nemen. Meestal heeft je onderzoeksverslag dan de vorm van een adviesrapport. Omdat je lezers vooral geïnteresseerd zijn in je adviezen en argumentatie, staat voor hen in een samenvat- ting te weinig relevante informatie. • Een management summary gaat vooraf aan de echte samenvatting, want die maak je uiteraard ook. ■ Samenvatting • Aan het begin van elk onderzoeksrapport neem je een samenvatting op. De eisen die gelden voor de abstract, de management summary en de sa- menvatting bespreken we nu afzonderlijk. Wanneer je je onderzoeksrapport in het Nederlands hebt geschreven, kun je overwegen om de abstract, de ma-

50