Catalogus 2017 - Lerarenopleiding 1e en 2e graad

Moderne vreemde talen

Moderne vreemde talen

Taaltempo Engels Training van gespreksvaardigheid

Taaltempo Duits Training van vraag en antwoord

Taaltempo Frans Training van vraag en antwoord

Taaltempo Spaans Training van begrip en antwoord

Hilary A. Philips

Hanna Kok-Ahrens

Jan van Tuin

Miguel-Ángel Tavera-Gaona

Veel Nederlanders denken redelijk Engels te kunnen spreken. In de praktijk blijkt dit echter vaak tegen te vallen. Het is niet niks om de kennis van woorden en grammatica vlot toe te passen en te schakelen tussen bijvoorbeeld enkelvoud en meervoud of heden, verleden en toekomst. Met Taaltempo Engels kun je in korte tijd je gespreksvaardig heid sterk verbeteren. In het boek wordt gewerkt met vragen en antwoorden. Je leest of beluistert een vraag en formuleert dan een antwoord door de juiste grammaticale regels toe te passen, waarna je het antwoord kunt controleren in het boek en het au diomateriaal. Het geven van een goed antwoord wordt zo gaan deweg een automatisme. Je leert de grammaticale rijtjes los te laten en vervoegingen snel en correct toe te passen. Daarbij oe fen je niet alleen de grammatica, maar ook je vocabulaire, uit spraak en intonatie.

Zelfs na jaren studie is het voor veel studenten nog moeilijk om in een vreemde taal de vaart in het gesprek te houden. Omdat ze blijven vertalen vanuit en naar de moedertaal, hebben ze vaak een langere reactietijd. Ook houden studenten vaak moeite met schakelen tussen enkelvoud en meervoud of tussen heden, ver leden en toekomst. Met Taaltempo Duits leren de cursisten de grammaticale rijtjes los te laten en de vervoegingen correct toe te passen, doordat snelle begripsvorming en formulering in de Duitse taal worden geoefend. Vanaf de eerste lessen leren cursisten vlot en correct te antwoorden op de gestelde vragen. Het geven van een juist antwoord wordt zo gaandeweg een automatisme. In het boek worden nieuw geleerde grammaticale vormen geïntegreerd in de al bekende structuren. Het niveau wordt geleidelijk opge voerd, terwijl het voorafgaande steeds wordt herhaald. Dankzij de interactieve werkwijze kan de cursist met deze methode in korte tijd snel resultaat behalen.

Zelfs na jaren studie is het voor veel studenten nog moeilijk om in een vreemde taal de vaart in het gesprek te houden en vlot te schakelen tussen bijvoorbeeld enkelvoud en meervoud of heden, verleden en toekomst. Met Taaltempo Frans leren zij de grammaticale rijtjes los te laten en de vervoegingen snel en correct toe te passen. Het geven van een juist antwoord wordt gaandeweg een automatisme. In het boek worden nieuwe grammaticale vormen geïntegreerd in de bekende structuren. Het niveau wordt geleidelijk opge voerd, terwijl het voorafgaande steeds wordt herhaald. Dankzij de interactieve werkwijze kan de cursist met deze methode in korte tijd snel resultaat behalen. De methode kan zowel klassi kaal als voor zelfstudie worden gebruikt.

Ook na jaren studie blijken veel cursisten Spaans moeite te heb ben met het geven van een vlotte en adequate reactie op een vraag of opmerking. Met Taaltempo Spaans leren de cursisten om juist ook de moeilij kere grammatica te automatiseren en om in conversaties steeds sneller antwoorden en reacties te geven. Het niveau wordt ge leidelijk opgevoerd. In de oefeningen wordt steeds een nieuw grammaticaal element toegevoegd, terwijl tegelijkertijd ook de elementen uit de voorgaande oefeningen worden herhaald. Zowel bij zelfstudie als bij klassikaal onderwijs kan met deze me thode snel een verrassend resultaat worden behaald. Na de les wordt thuis (hardop) getraind en kan het persoonlijke ritme ge leidelijk worden versneld. Ieder leert in zijn eigen (taal)tempo!

online studiemateriaal

2011

178 pp.

€ 17,00

online studiemateriaal

online studiemateriaal + docentenmateriaal

online studiemateriaal

ISBN 978 90 469 0284 4

2011

240 pp.

€ 24,50

2006

176 pp.

€ 16,00

2007

176 pp.

€ 16,00

Basisgrammatica Spaans

ISBN 978 90 469 0259 2

ISBN 978 90 469 0025 3

ISBN 978 90 469 0046 8

Orthodidactiek van het Engels

Basisgrammatica Duits

Grammaire Plus Praktische grammatica van het Frans

Werkgroep Hispagram

Basisgrammatica Spaans bestaat uit een tekstboek, een oefen boek en een antwoordenboek. Hiermee bouwen cursisten een goede basiskennis op van de Spaanse grammatica, voldoende om deel te nemen aan een gesprek, een eenvoudig betoog te schrijven en Spaanstalige teksten te begrijpen.

Ans van Berkel

Hans G. Lodder

Bep Vlugter, Petra Sleeman & Els Verheugd

Dyslectische leerlingen ondervinden specifieke problemen bij het leren van een vreemde taal. Welke problemen voorkomen bij het Engels wordt in dit boek in kaart gebracht. Aan de hand van voorbeeldmateriaal van dyslectische leerlingen komen de volgende onderwerpen aan bod: het Engelse spellingsysteem, de begeleiding bij het lezen, spellen en woordjes leren, onregel matige werkwoorden, toetsen en beoordelen. Op de bijbehorende website kunnen docenten onder andere een klank-spellingschrift van hoogfrequente woorden vinden, om te gebruiken bij de begeleiding van hun leerlingen.

Nederlands en Duits zijn nauw met elkaar verwant en veel Neder landstaligen kunnen het Duits wel globaal begrijpen. Maar om zich correct in het Duits uit te drukken is meer nodig. Dat ligt in de eerste plaats aan de grote vormenrijkdom van het Duits. Daar komt bij dat juist de taalverwantschap veel Nederlandstaligen geregeld op het verkeerde been zet, wat zich uit in forse aan tallen neerlandismen. Daarom wordt in deze basisgrammatica voornamelijk aandacht besteed aan de Duitse vormleer en aan de specifieke problemen die Nederlanders en Vlamingen onder vinden bij het gebruik van het Duits. In Basisgrammatica Duits is gestreefd naar een zo groot mogelij ke toegankelijkheid voor een zo breed mogelijk publiek. Daarom is het boek in het Nederlands geschreven. De vakterminologie is eveneens zoveel mogelijk in het Nederlands en bovendien tot een minimum beperkt.

Met Grammaire Plus kunnen studenten in hoog tempo hun vaar digheid in de Franse taal uitbreiden. Met dit boek wordt gewerkt op twee verschillende niveaus. De onderdelen met een hogere moeilijkheidsgraad zijn gemarkeerd, zodat de studenten er al dan niet voor kunnen kiezen om dieper in de stof te duiken. Bij het boek Grammaire Plus hoort een interactief oefenprogram ma. Dit programma sluit volledig aan op het boek en studenten kunnen er zelfstandig mee werken. Het programma voorziet in feedback op de gegeven antwoorden. Hiermee is Grammaire Plus niet alleen zeer geschikt voor klassikaal onderwijs, maar ook voor zelfstudie.

2001, 9e druk

232 pp.

€ 20,00

ISBN 978 90 6283 226 2

Basisgrammatica Spaans: Oefeningenboek

2001, 9e druk

192 pp.

€ 15,00

ISBN 978 90 6283 225 5

Basisgrammatica Spaans: Antwoordenboek

online studiemateriaal

online studiemateriaal + docentenmateriaal

2006

222 pp.

€ 26,00

2004

248 pp.

€ 25,00

2012, 5e druk € 54,50 ISBN 978 90 469 0326 1 E-BOOK ISBN 978 90 469 6111 7 423 pp.

2001, 8e druk

72 pp.

€ 8,00

ISBN 978 90 6283 337 5

ISBN 978 90 6283 306 1

ISBN 978 90 6283 233 0

16

17