Fernando Venãncio - Portugees direct voor beginners

1

Como vai?

1 Luisteroefening 1 Luister naar het Portugees en probeer al luisterend te vertalen. U kunt eventueel beide kolommen bedekken of alleen de Nederlandse vertaling. Oefen als u wilt de uitspraak door de zinnen na te zeggen.

Bom dia. Como vai?

Goedemorgen Hoe gaat het?

Um café, por favor.

Eén koffie, alstublieft.

Boa tarde.

Goedemiddag. Een ogenblik. Dank u wel. Het is prima. Goedenavond.

Um momento. Muito obrigado.

Está bem. Boa noite.

2 Invuloefening

Vul één woord in en vertaal de zin.

1 A minha casa é

.

hier een

2 O Luís é

pessoa simpática.

3

! A minha morada é...

natuurlijk!

4 Agora

quero café.

niet nog

5

tenho os livros.

6 Tenho o telefone,

não a morada.

maar

3 Luisteroefening 2 Luister naar het Portugees en probeer het al luisterend te vertalen.

Tenho café.

Ik heb koffie.

Sabe a morada? Sei o nome. Tem telefone? Ainda tem café? Quero um livro. O café é bom? Quer os livros?

Weet u het adres? Ik weet de naam. Hebt u telefoon? Hebt u nog koffie? Ik wil een boek. Is de koffie lekker? Wilt u de boeken?

13