Uitgeverij Coutinho - Catalogus NT2 & Inburgering 2020

I N B U R G E R I N G : ON A & K NM

D I D A C T I E K

Verstaanbaar Nederlands in zeven stappen * Klanken en prosodie voor het NT2-onderwijs

Taal in beeld * 45 taalgerichte werkvormen bij beeldmateriaal

Welkom op de Nederlandse arbeidsmarkt Werkboek ONA

Welkom in Nederland Kennis van de Nederlandse Maatschappij voor het inburgeringsexamen

N I E UW

N I E UW Masja Mesie, Guus Perry & Marieken Pronk

ERK VANAF A1

ERK VANAF A1

Marieke Goedegebure

Dorothé Pietersma

Marilene Gathier

In Welkom in Nederland maken anderstaligen ken- nis met de Nederlandse maatschappij en kunnen ze zich voorbereiden op het onderdeel KNM van het inburgeringsexamen. Ook wordt er geoefend voor de onderdelen Lezen, Luisteren, Spreken en Schrijven van het Inburgeringsexamen op niveau A2. Welkom in Nederland is een duidelijke, laag- drempelige methode, die zowel individueel als in groepsverband kan worden ingezet.

Een verstaanbare cursist is een succesvolle cursist. Juist als de woordenschat en grammatica nog niet perfect zijn, zorgen een goede verstaanbaarheid en luistervaardigheid voor meer en beter contact met Nederlanders. Maar in de praktijk blijkt het vaak moeilijk om verstaanbaarheid in te passen in de NT2-les. Waar begin je mee? En hoe? Verstaanbaar Nederlands in zeven stappen biedt NT2-docenten informatie over de klemtoon, het spreekritme, de intonatie en articulatie van klanken van het Nederlands, waarbij telkens ook de invloed van de moedertaal van de cursisten belicht wordt. Alle aspecten van verstaanbaarheid worden uitge- werkt in zeven praktische stappen; begrijpen, erva- ren, letterkennis, luisteren, oefenen, doen en actie! De laatste twee stappen bestaan uit opdrachten en spelletjes waarmee het geleerde binnen en buiten de les kan worden toegepast. Docenten krijgen ook tips voor het geven van feedback en het bijsturen van de uitspraak. Hiermee heeft de docent een complete leidraad in handen die bruikbaar is voor elk taalniveau.

Door het inzetten van beeld voelen leerlingen zich meer betrokken bij de les en onthouden daardoor de gegeven informatie beter. Dat helpt enorm bij het leren van een nieuwe taal. In Taal in beeld zijn 45 eigentijdse, frisse oefeningen opgenomen die docenten in hun lessen kunnen gebruiken om leer- lingen met beelden te prikkelen, nieuwsgierig te maken en taal uit te lokken.

Hoe vind je als nieuwkomer een baan die bij je past? Welke uitdagingen kom je tegen op de werkvloer? Welkom op de Nederlandse arbeidsmarkt biedt handvatten om cursisten hierin te begeleiden en biedt een grondige voorbereiding op het ONA- examen. Deze uitgave volgt de acht thema’s van het ONA-examen. Daarnaast wordt de cursist voor- bereid op het invullen van en samenstellen van het portfolio.

45 EIGENTIJDSE, FRISSE OEFENINGEN OM LEERLINGEN MET BEELDEN TE PRIKKELEN, NIEUWSGIERIG TE MAKEN EN TAAL UIT TE LOKKEN

Docenten- & online studiemateriaal

Docenten- & online studiemateriaal

2018, 2e druk

143 pp.

€ 23,50

2015, 3e druk

237 pp.

€ 39,95

ISBN 978 90 469 0645 3

ISBN 978 90 469 0488 6

Kijk op Nederland Voorbereiding op het KNM- examen

Bagage Kennis van de Nederlandse Maatschappij

Het boek begint met een uitleg over de ontwikke- ling van het brein en hoe verbeelding bij kan dra- gen aan het leren van een taal. Vervolgens komen de verschillende werkvormen aan bod. Deze zijn logisch gerangschikt zodat de docent eenvoudig de werkvorm kan kiezen die bij het lesdoel past. Per werkvorm is een helder stappenplan opgenomen dat de docent eenvoudig kan doorlopen. Daarbij is uitgegaan van een bepaald ERK niveau, maar met een paar kleine aanpassingen zijn de oefeningen ook geschikt voor groepen met een hoger of lager niveau. Bij het boek hoort een website met links naar beeldmateriaal.

MET VERSTAANBAAR NEDERLANDS IN ZEVEN STAPPEN KUNNEN DOCENTEN HUN CURSISTEN OP EEN ZINVOLLE MANIER LATEN OEFENEN MET DE UITSPRAAK VAN HET NEDERLANDS

ERK VANAF A1-MIN

ERK VANAF A2

Robert de Boer

Nelleke Koot

Met Kijk op Nederland is het mogelijk om al vanaf niveau A1-min je voor te bereiden op het onderdeel KNM van het inburgeringsexamen. Door de een- voudige taal, het beeldmateriaal en de schema’s kunnen cursisten de nodige kennis verwerven zon- der lange teksten te lezen. Zij maken zich de stof eigen door vragen te beantwoorden en door veel te herhalen.

Bagage richt zich op de hoogopgeleide NT2-cursist die minimaal niveau A2 heeft en moet inburgeren. De uitgave bevat vragen die de cursisten zelfstandig kunnen beantwoorden en vragen om met de groep over te discussiëren. Middels praktijkopdrachten kan de opgedane kennis worden geoefend. Met aftekenlijsten en toetsen kan de cursist zelf contro- leren of hij of zij alles heeft gedaan en de leerstof beheerst.

Op de website vinden docenten luister- uitspraak- en letterkennisoefeningen, overzichten, werkbladen en een voortgangsoverzicht.

Docenten- & online studiemateriaal

Docenten- & online studiemateriaal

Online studiemateriaal

Online studiemateriaal

2016, 3e druk

260 pp.

€ 34,95

2017, 7e druk

224 pp.

€ 26,95

Voorjaar 2020

ca. 150 pp.

ca. € 25,00

2019

119 pp.

€ 16,95

ISBN 978 90 469 0521 0

ISBN 978 90 469 0564 7

ISBN 978 90 469 0727 6

ISBN 978 90 469 0706 1

20

21

* Zie algemene voorwaarden op pagina 26