Uitgeverij Coutinho - Catalogus NT2 & Inburgering 2020

S P R E E K VA A R D I G H E I D WOO R D E N S C H AT

S P R E E K VA A R D I G H E I D

WE R K

Een dag met Fatima Tas Nederlands spreken en begrijpen

Beter Nederlands spreken Grammatica, woordenschat en uitspraak

Werk en taal Een werkboek voor praktijkgerichte taalscholing

De juiste toon * Zakelijk Nederlands voor anderstaligen

ERK VANAF B1

N I E UW

ALFABETISERING

ERK VANAF A1

ERK VANAF A1

Marilene Gathier & Marieke Goedegebure

Alexandra Das

Nelleke Koot

Saarein te Brake & Roos Naeff

Een dag met Fatima Tas is een spreek- en luister- vaardigheidcursus voor anderstalige analfabeten. Het boek bevat 128 foto’s die samen een eigentijds beeldverhaal vormen: een dag uit het leven van een Turkse vrouw in Nederland. We zien bijvoorbeeld hoe Fatima haar kinderen naar school brengt en naar de Nederlandse les gaat. Op de website zijn eenvoudige teksten te beluisteren die bij de foto’s horen.

Beter Nederlands spreken is de eerste metho- de die de training van spreekvaardigheid, versta- vaardigheid en gespreksvaardigheid met elkaar verenigt. In zeven thematische hoofstukken werkt de cursist structureel aan zijn gesproken Neder- lands, waarbij ook woordenschat, grammatica, en uitspraak uitgebreid aan bod komen. Er zijn extra oefeningen op niveau B1 en in elk hoofdstuk staan buitenschoolse opdrachten.

Werk en taal is het eerste praktijkgerichte werk- boek waarin het volgen van vakgerichte scholing en het verbeteren van de Nederlandse taal gecombi- neerd worden. Studenten kunnen de lesstof gelijk toepassen op hun werk, tijdens hun taalstage of in hun praktijklessen en andersom: taalmoeilijkheden die ze in de praktijk tegenkomen worden in de les- sen gelijk aan de kaak gesteld.

De juiste toon biedt hoogopgeleide anderstaligen een handreiking om Nederlands te spreken en te mailen in een zakelijke omgeving, waarbij de focus ligt op communicatiedoel, toon en nuance. In het boek staan taalhandelingen centraal als: ver- zoeken, een voorstel doen, iets afwijzen, zich ver- ontschuldigen en positieve en negatieve feedback geven. Ook komen gesprekssituaties aan de orde als: het woord nemen en houden, iemand onder- breken, iets herformuleren (parafraseren) en een gesprek afronden.

Docenten- & online studiemateriaal

Docenten- & online studiemateriaal

Docentenmateriaal

2016, 2e druk

79 pp.

€ 20,00

2016

256 pp.

€ 29,95

2015, 3e druk

144 pp.

€ 22,50

ISBN 978 90 469 0559 3

ISBN 978 90 469 0500 5

ISBN 978 90 469 0432 9

DE JUISTE TOON ZET VEELVOORKOMENDE TAALHANDELINGEN IN EEN ZAKELIJKE CONTEXT, WAARBIJ DE FOCUS LIGT OP COMMUNICATIEDOEL, TOON EN NUANCE

Taaltempo Nederlands Training van gespreksvaardigheid

Leerwoorden- boek Nederlands *

Sterk aan het werk Loopbaantraining voor werkenden en werkzoekenden

De auteurs geven voor iedere taalhandeling han- dige voorbeeldzinnen. Hiernaast besteden zij aan- dacht aan grammaticale bijzonderheden, woorden- schat en culturele aspecten van de Nederlandse taal. Ieder hoofdstuk bevat tal van spreek- en schrijf- oefeningen om formuleringen te oefenen en in te slijpen. Ook is er een website met audio, voorbeeld- zinnen, voorbeelduitwerkingen van de oefeningen en een Engelse woordenlijst van belangrijke woor- den en uitdrukkingen boven niveau B1.

ERK VANAF A1

ERK VANAF A1

ERK VANAF A2

Pauline Kuiper-Jong

Marilene Gathier & Dorine de Kruyf

Dorothé Pietersma

Het Leerwoordenboek Nederlands behandelt ruim 2.700 hoogfrequente woorden en geeft voor alle opgenomen trefwoorden een omschrijving en/ of een synoniem of tegenstelling en een voorbeeld- zin. Sommige woorden worden verduidelijkt met il- lustraties of overzichtstekeningen. Verder is bij elk trefwoord schrijfruimte opgenomen voor aanteke- ningen, waardoor dit boek zowel een naslagwerk als werkboek is.

Bij het leren van een taal blijken veel cursisten moei- te te hebben met de reactietijd: de tijd tussen vraag en antwoord. Met Taaltempo Nederlands leer je steeds sneller een antwoord te geven op vragen, waardoor je in korte tijd je gespreksvaardigheid kunt verbeteren. Het niveau wordt geleidelijk op- gevoerd van A1 naar B2, waarbij het voorafgaande steeds wordt herhaald.

Veel NT2-cursisten hebben het gevoel niet goed tot hun recht te komen in een sollicitatieprocedure, of op hun stage of werk. Ze beschikken vaak niet over de juiste sociale competenties. Sterk aan het werk geeft praktische handvatten om deze vaardigheden eigen te maken. Het gaat hierbij om zaken zoals zelfvertrouwen, respect voor jezelf en anderen, ver- antwoordelijkheid en contact met anderen.

Docentenmateriaal

Docenten- & online studiemateriaal

Docenten- & online studiemateriaal

Docenten- & online studiemateriaal

2011, 2e druk

179 pp.

€ 17,50

2005

296 pp.

€ 23,00

2011

96 pp.

€ 23,00

2019

133 pp.

€ 26,00

ISBN 978 90 469 0281 3

ISBN 978 90 628 3444 0

ISBN 978 90 469 0277 6

ISBN 978 90 469 0663 7

18

19

* Zie algemene voorwaarden op pagina 26