Petra Poelmans en Olav Severijnen - De APA-richtlijnen

2  Omgaan met informatiebronnen

om bij de eerste verwijzing in je tekst aan te geven welke versie of vertaling je hebt gebruikt. De delen in klassieke en religieuze werken (hoofdstukken, boeken, verzen en dergelijke) worden genummerd. Deze nummering is onafhankelijk van de paginanummering. In je verwijzing moet je de nummering overnemen, zodat steeds duidelijk is naar welk vers, hoofdstuk of boek je verwijst.

Spreuken 31: 10-31 (Willibrordvertaling)

2.9 Verwijzingen naar persoonlijke communicatie

Naar persoonlijke communicatie (denk aan brieven, een telefoongesprek, een e-mail of een reactie op een forum) verwijs je uitsluitend in je tekst en niet in de bibliografie wanneer de verwijzing een gelegenheid betreft waar- van de exacte gegevens niet te vinden of op te vragen zijn. Indien de gegevens wel op te vragen zijn (bijvoorbeeld wanneer het gaat om een reactie op een forum) wordt er wel een verwijzing in de bibliografie opgenomen. Je verwijst in je tekst door de voorletters en de achternaam van degene om wie het gaat weer te geven, evenals de datum waarop de communicatie plaatsvond. Wanneer er een verwijzing in de bibliografie opgenomen moet worden (om- dat de gegevens gearchiveerd zijn en dus op te vragen zijn) is het belangrijk dat je al de informatie geeft die de lezer nodig kan of zal hebben om het betreffende document op te vragen. Indien het gaat om een persoonlijk in- terview, gebruik dan de naam van de geïnterviewde om naar het interview te verwijzen in de bibliografie. Je geeft in de bibliografie ook de naam van de interviewer. Als het om een opgenomen en opvraagbaar interview gaat, neem je het als volgt op in de bibliografie. Smith, M.B. (1989, August 12). Interview by C.A. Kiesler [Tape recording]. President’s Oral History Project, American Psychological Association. APA Archives, Washington, DC. E. Bokma (persoonlijke communicatie, 13 maart 2012)

40