Catalogus 2015 - NT2 & Inburgering

NT2-vaardigheden

Werk & samenleving

Goed geschreven Zakelijk schrijven binnen opleiding en beroep

Taalproblemen van nu Uitleg, oefeningen en antwoorden

WERK EN TAAL Een werkboek voor praktijkgerichte taalscholing

Wilma van der Westen

Simon Burgers

NELLEKE KOOT

Voor veel mensen blijft goed schrijven een struikelblok. Goed geschreven biedt een aanpak die studenten in staat stelt hun schrijfvaardigheid te verbeteren en hun algemene taalvaardig- heid te ontwikkelen. Het is een praktische invulling van taalvaar- digheidsontwikkeling in het kader van taalbeleid in het hoger onderwijs. De studenten leren een goede tekst op te zetten, te structureren en zorgvuldig te formuleren met behulp van analyse en revisie en door feedback van de docent. Maar vooral leren ze om het schrijfproces zelf ter hand te nemen en bij te sturen voordat ze het eindproduct afleveren. Deze werkwijze sluit aan bij onderwijsvormen zoals ‘leren leren’, zelfstandig leren en com- petentieleren.

Is het nou een grote huis of een groot huis? Jou boek of jouw boek? Taalproblemen van nu besteedt uitgebreid aandacht aan deze en andere veelgemaakte fouten. Het accent ligt op de fou- ten van nu, zoals het gebruik van een verkeerd lidwoord of een verkeerde verbuiging (de meisje; me vriend), een punt tussen een hoofdzin en een bijzin (Fatima komt niet. Aangezien ze ziek is), het gebruik van een koppelteken in plaats van een apostrof (BN-er; sms-je) en het weglaten van kleine woordjes (Zij zijn het volledig over eens). Maar ook veelvoorkomende klassieke taalproblemen worden behandeld, zoals werkwoordspelling en het gebruik van leeste- kens, voorzetsels, voegwoorden en verwijswoorden. Daarnaast komen woordvolgorde, alineagebruik en tekstopbouw aan bod; onderwerpen die eveneens nodig zijn om de taalniveaus 3F en 4F (commissie Meijerink) of B2 en C1 (ERK) te bereiken. De auteur bespreekt de taalkwesties aan de hand van voorbeelden. Daarna volgen steeds oefeningen, die te vinden zijn achter in het boek of op de bijbehorende website. Op de website staan ook een instaptoets en een eindtoets.

ERK VANAF A1

Een taal leren doe je in de praktijk. Op je werk of stage kom je situaties tegen waarbij het belangrijk is om goed Nederlands te spreken. Met de juiste begeleiding leer je veel van dat soort situ- aties. Werk en taal biedt die begeleiding: het richt zich specifiek op het taalgebruik in werksituaties. Werk en taal is het eerste praktijkgerichte werkboek waarin het volgen van vakgerichte scholing en het verbeteren van de Ne- derlandse taal gecombineerd worden. Studenten kunnen de lesstof gelijk toepassen op hun werk, tijdens hun taalstage of in hun praktijklessen en andersom: taalmoeilijkheden die ze in de praktijk tegenkomen worden in de lessen gelijk aan de kaak gesteld. Met Werk en taal leren studenten precies dat wat ze nodig hebben om in hun specifieke stage- of werksituatie goed te kunnen functioneren. De derde, herziene druk is uitgebreid met ruim twintig pagina’s aan oefeningen voor de gespreksvaardigheid. In rollenspellen breiden studenten hun woordenschat uit en met ‘Wat zeg je- oe- feningen’ trainen studenten veelvoorkomende taalsituaties op het werk. De lesstof komt rechtstreeks uit de praktijk en is veelal gebaseerd op feedback van eerdere studenten. Daarnaast is er een zeer uitgebreide docentenhandleiding beschikbaar. Werk en taal is geschikt voor mbo-studenten op niveau AKA t/m niveau 2 die in de praktijk aan hun taalvaardigheid werken, en voor NT2-studenten die werken, stage lopen of een vakgerichte opleiding volgen.

Goed geschreven is een compleet pakket taalvaardigheid dat zijn effectiviteit in de afgelopen jaren heeft bewezen.

online studiemateriaal, docentenhandleiding

ERK VANAF B2

2009, 2e druk € 24,00 ISBN 978 90 469 0170 0 E-BOOK ISBN 978 90 469 6144 5 215 pp.

De kleine schrijfgids* Adviezen voor een goede zinsbouw, woordkeuze en spelling

De onderwerpen in het boek lenen zich goed voor een uitwisseling van ervaringen tussen de cursisten.

Mariët Hermans

De kleine schrijfgids is een handzame gids met daarin makkelijk opzoekbaar, helder en beknopt, alle antwoorden op taalvragen. Het boek bevat adviezen voor het formuleren van duidelijke zin- nen en het kiezen van de juiste woorden in artikelen, verslagen en brieven. Ook komen de meest voorkomende fouten in stijl en zinsbouw aan de orde, en onderwerpen als signaalwoorden en omgaan met afkortingen. De spellingsregels worden in een apart hoofdstuk behandeld. Een kort overzicht van het correct gebruik van leestekens maakt deze kleine schrijfgids compleet.

INFORMATIE SAMENGEVAT Verschijnt:

voorjaar 2015, 3e druk

Aantal pagina’s: ca. 144 pp. Prijs: ca. € 19,50 ISBN:

978 90 469 0432 9

online studiemateriaal

ERK VANAF B2

ERK VANAF B1/2F

docentenhandleiding

2006, 6e druk

136 pp.

€ 13,50

2012 € 19,50 ISBN 978 90 469 0336 0 E-BOOK ISBN 978 90 469 6137 7 119 pp.

ISBN 978 90 469 0013 0

20

21