Nederlands in actie - Boer, Kamp en Pentermann

Voorwoord Voor je ligt de vierde, geheel herziene uitgave van Nederlands in actie . In deze uit gave hebben we het bijzondere karakter van deze methode weten te bewaren: cur sisten leren op een actieve, creatieve en autonome manier Nederlands van A2 naar B1. Het aantal hoofdstukken, met eigentijdse thema’s, en het aantal spreekopdrach ten en werkvormen zijn sterk uitgebreid. Nieuwe elementen zijn onder andere een geïntegreerde uitspraaklijn, dialogen voor een soepele overgang vanuit Nederlands in gang , vertalingen naar het Engels, aandacht voor buitenschools leren en online toepassingen. Ook de website bij dit boek is totaal vernieuwd en bevat veel op drachten, waaronder ook interactieve opdrachten. Het boek is geschikt voor zowel cursussen op locatie als online cursussen. We hebben deze herziene uitgave uitgebreid getest in groepen Nederlands als twee de taal aan het Talencentrum van de Rijksuniversiteit Groningen. In die groepen zaten cursisten met verschillende achtergronden en leeftijden. Onze dank gaat uit naar deze cursisten, die er met hun kritische feedback mede voor hebben gezorgd dat Nederlands in actie een werkbare methode is geworden waarmee cursisten op een actieve en plezierige manier Nederlands leren tot niveau B1. Onze speciale dank gaat uit naar onze collega’s Birgit Lijmbach, Karin Brummel man en Francine Vierhout-Baard. Als auteur van het eerste uur heeft Birgit in de beginfase van dit boek gebrainstormd over de ideeën voor de herziening, heeft ze het bouwwerk mede in de steigers gezet en is ze betrokken geweest bij de concrete invulling ervan. Karin heeft als NT2-docent en logopediste met veel inzet en en thousiasme de uitspraaklijn voor haar rekening genomen. Francine heeft de aanzet gegeven voor opdrachten voor buitenschools leren. Verder bedanken we alle NT2-docenten bij het Talencentrum voor hun feedback en inbreng in de verschillende fases. Ook bedanken we de NT2-docenten van andere (universitaire) talencentra die feed back hebben gegeven op proefhoofdstukken. We hebben de feedback als bijzonder zinvol ervaren. Ten slotte bedanken we Anje Dijk, directeur van het Talencentrum, voor de moge lijkheid om aan deze herziening te werken.

We hebben Nederlands in actie met veel enthousiasme en plezier herzien. We hopen dat alle cursisten en docenten er met net zoveel plezier mee zullen werken.

Berna de Boer, Margaret van der Kamp, Simone Pentermann Groningen, juli 2022