Spoko spoko - Katarzyna Wiercińska

Spoko spoko

Klankencombinaties In tegenstelling tot het Nederlands heeft het Pools geen tweeklanken (zoals ‘au’ of ‘ui’), maar in het Pools komen wel een paar klankencombinaties voor:

Klank Uitspraak

Andere schrijfwijze

Voorbeelden

cz

een harde /tsj/, harder dan in het Nederlandse woord ‘ Tsj echië’ of in het Engelse woord ‘ ch eddar’ een harde /dz/ wordt uitgesproken als één klank een zachte /dzj/, zachter dan bijvoor beeld in het Engelse woord ‘ g enius’ een harde /dzj/, zoals in het Engelse woord ‘ J ohn’ of ‘ j ungle’ een harde /sj/, zoals in het Engelse woord ‘ sh ould’ of in het Nederlandse woord ‘ ch anteren’

czarny, rzeczywiście, klucz

dz

dzwonić, rodzaj, władza

dź

dź = dzi

dźwig, dzisiaj, dziecko, prowadzić dżem, dżungla, drożdże

dż

sz

szukać , jeszcze, robisz

Bij het uitspreken van ‘sz’, ‘cz’, ‘ dż ’ en van ‘rz/ ż ’ gaat het puntje van je tong omhoog richting het voorste gedeelte van je gehemelte.

6 Luister naar de opname en zeg de volgende woorden na. Let erop hoe je tong beweegt.

1 cieszę 2 czeszę 3 prosię 4 proszę 5 kasza

6 kasa 7 paczki 8 packi 9 walcz 10 walc

7 Werk in tweetallen. Welke woorden hoor je? Kruis de woorden aan die je medecursist voorleest. Lees daarna jouw woorden voor aan je medecursist. Het materiaal voor cursist A en cursist B vind je achter in het oefenboek.

28 dwadzieścia osiem