Spoko spoko - Katarzyna Wiercińska

Gotowi do startu … start!

L l Ł ł

/l/

[el]

lato, dla, bal

[ew]

ławka, zły, miał

/w/: zoals in het Neder landse woord ‘ee uw ’ of in het Engelse woord ‘ w ater’

M m /m/

[em]

mama, chcemy, wieczorem nos, ładny, pan

N n Ń ń

/n/

[en]

ń = ni

nie, koniec, słońce, koń

[enj ] of [n z kreską] (letterlijk n met een streepje)

/nj/: een zachte ‘n’, zoals in het Nederlandse woord ‘ora nj e’ /o/: zoals in de Nederlandse woorden ‘b o s’ en ‘ o nder’ /oe/: zoals in de Neder landse woorden ‘st oe l’ en ‘d oe n’

O o

[o]

okno, lot, Maroko

ó = u

lód, ósmy, samochód

[oe] of [o/oe z kres ką] (letterlijk o/oe met een streepje)

Ó ó

P p R r

/p/

[pe] [er]

praca, kapitan, laptop

/r/

rower, teraz, komputer

S s Ś ś

/s/

[es]

stół , prosty, sos

ś = si

świetnie, myśli, tysiąc, coś

[esj ] of [s z kreską] (letterlijk s met een streepje)

een zachte /sj/: zoals in de Nederlandse woorden ‘ sj aal’ of ‘mui sj e’

T t

/t/

[te]

tutaj, stary, nawet lud, ucho, musimy, rozumiem

u = ó

[oe ] of [oe zwykłe] (letterlijk een gewo ne oe)

U u

/oe/: zoals in de Neder landse woorden ‘st oe l’ en ‘m oe ’ landse woorden ‘ v orst’ en ‘ v enster’ /i/: lijkt op een korte ‘i’ zoals in de Nederlandse woorden ‘d i k’ en ‘k i p’

[voe]

woda , naprawdę, mówić

W w /v/: zoals in de Neder

[igrek]

my, brudny, pytanie

Y y

Z z

/z/

[zet]

zero , rozmawiać, zaraz źle, ziemia, groźny

ź = zi

Ź ź

een zachte [zj]

[zjet] of [zet z kres ką] (letterlijk zet met een staartje) [zjet] of [zet z krop ką] (letterlijk zet met een puntje)

ż = rz

żeby, żubr, może, rzeka, otworzyć

Ż ż

een harde [zj] zoals in het Nederlandse woord ‘ j our naal’

dwadzieścia trzy 23