Naeff - De Juiste Toon

Quick start

C

Guided production

C Gestuurdeproductie

C

Gestuurdeproductie

Maakhetadviespassender.

SituatieA Een collegavraagt jeomadviesvoordemuziekondereenvideo. Jehebtde videobekekenenvindtdegebruikteaudioeenbeetje te zwaar.Maakhet advieswatminderdirect. HaiBen, Mooie video!Demuziek vind ikeenbeetje zwaarals ikeerlijkben. Zetereen luchtigermuziekjeonder. [jouwnaam] SituatieB Je collegaBenheefteen cursusdaggeorganiseerd.Hetwaseengroot succes, alleenwaser tussendeworkshopsdoor teweinig tijdomnaardeverschillen de ruimtes te lopen.Daardoorkwamenveeldeelnemers steeds te laat.Maak hetadvieswatminderdirect. HaiBen, De cursusdagwasecht super leuk!Complimenten.Kleinpuntje vankritiek:er wasergweinig tijdom vandeenenaardeandere ruimte te lopen.Daardoor kwam ik steeds te laat. Jemoetwatmeer looptijd inplannen. [jouwnaam] SituatieC Jegoede collegaEllen isgevraagdom teamleider tewordenopeenandere afdeling. Jijweetdatdaarveelproblemen zijn.Elkeweek iserweleen conflict ener zittenaldriemensenmeteenburn-out thuis.Ellen twijfeltenvraagt je advies. JekentEllengoed,diekannietgoed tegen stressen conflicten.Maak jeadviesminder formeel.

In the Guided production section you adjust utterances that do not quite match the situation. They may be too formal, too coercive, or rather too friendly.

63

D

Open production

D Vrijeproductie

D

Vrijeproductie

1 Schrijfeendialoogbijde foto.

In the Open production section you think of a dialogue to a photo using the phrases you have learned … … and you practise writing emails and having conservations and app-conversations in various situations.

2 Voerde spreek-en schrijfopdrachtenuit.

SituatieA (schrijven) Jehebteenaanvraaggekregenvooreenopdracht:een lezinggevenoverdi gitalisering indepraktijk.Helaasheb jehet tedruk,dusmoet jedeopdracht afwijzen. Jeweetdat je collegaPablodit soortopdrachten leukvindtendat hijwaarschijnlijkwel tijdheeft.Stuureenmailnaarhetbedrijfomdeop drachtaf tewijzeneneenadvies tegeven. SituatieB (spreken) Je collegaBen isgisteren40geworden.Omdathijgisterenvrijwas,konnie mandhem feliciteren. Je collegaEllen steltvooromBen te ‘ontvoeren’die middagennaareen café tegaan. JijkentBengoed:hijháátverrassingen. AdviseerEllen.

65

D

Online study material

Visit www.coutinho.nl/dejuistetoon to find the online study material to this book: ■■ audio of the dialogues and sample sentences from the A sections and the exercises in the B and C sections; ■■ sample answers to the exercises in the book; ■■ vocabulary lists above level B1, including English translations.

9