Naeff - De Juiste Toon

Quick start

A

Input

A Input

8 Feliciterenenmedeleven tonen

A Input

■ Vocalubaire

Voorbeeldzinnen

Marieke Hee Joey, ikhoordedat jemoeder inhet ziekenhuis ligtendatheternstig is. Ikben ererg vangeschrokken. Ikwilde jegraag even latenwetendat ikaan jedenk.

Vocabulaire1 InonderbrekingengebruikenNederlandersvaak heeleven/even .Ditkun jewegla ten, zonderdatdebetekenisdrastischverandert: Mag ik je ((heel)even) storen ?

Altijdgoed ■ Jedeedhetgeweldig! ■ Ikvondhet echthelemaal geweldig/fantastisch . ■ Jekwam gewoonheel overtuigendover . ■ Jehebtdat echt snel opgelost .

Joey Dank jewel.

Somskanhetníétweg,bijvoorbeeld inde zin: Heb je even voormij?=Heb je eenmomentje voormij?

■ Uhebteen saaionderwerp interessantgemaakt. ■ Wateenprachtige locatie (heb jeuitgekozen). ■ Wateengeweldige/fantastische/foutloze prestatie (heb jegeleverd). ■ Het (stuk) zieter mooienoverzichtelijk uit .

Situatie: Barbaraen Joey zijn collega’smeteen informelewerkrelatie.Demoedervan Joey isernstig ziek. Daarom formuleertBarbarahaarmedelevenopeen informele,persoonlijke manier. HaiOlga, Ikhoorde vande reorganisatieendat jouw functie verdwijnt. Ikvindhetecht heel rotvoor je. Ikhadhetgraagandersgezien. Jebenteenheel fijne colle ga.Maar ikweet zekerdat je snel ietsanders vindt. Hou je taai! Ben Situatie: BenenOlga zijn collega’smeteen informelewerkrelatie.Olgamoethetbe drijfverlaten. Daarom formuleertBen zijnmedelevenopeen informele,persoonlijkemanier.

Vocabulaire2 Letop:devolgende twee zinnengebruikenoudersvaak tegenkinderen.Daaromer vaartmenhetvaakalsbetuttelend: Evert,mamawasaanhetpraten! Evert, ikben/wasaanhetpraten/woord.

Afhankelijkvande situatie,werkrelatieenvoorgeschiedenis ■ Ikwilugraageencomplimentmaken overuwheldere schrijfstijl.

■ Grammatica

■ Mag ik jecomplimenteren met jewoordkeus? ■ Ikbenergonderde indruk vanhoe jedatdoet. ■ Echt super (gedaan)! ■ Helemaal top (gedaan). ■ Helemaaldebom/tegek/waanzinnig. ■ Gewoon fantastisch (gedaan)! ■ Geweldig (gedaan)! ■ Wehebbengenotenvan jeworkshop. ■ Jebenteen topper! ■ (Ikheber) (helemaal) nietsopaan temerken .

Grammatica1 Deverleden tijdvan willen is wilde(n) ,maar in spreektaalwordtookvaak wou gebruikt.Hetmeervoud wouden wordtdoor sommigeNederlandersals foutgezien en ismisschienmindergeschiktvooreen zakelijkeomgeving.

Grammatica2 Ishet jeopgevallendatnade inleidingen: • Duswat jeeigenlijk zegt isdat… • Klopthetdat… • Oké,begrijp ikgoeddat jebedoeltdat…

Riskant

…eenbijzinvolgt?

■ Echtknap. ■ Watknapvan je. ■ Ikben trotsop je. ■ Heelknapvanu.

PablokomtbijEllenaanhetbureau. Pablo: HoiEl. Ellen: HéPablo. Pablo:

■ Cultuur

Cultuur1 Hoe jehetwoordneemt,verschiltper cultuur. InNederlandkrijg jenietaltijd for meeldebeurt/hetwoord.Daarom ishetbelangrijkomdebeurt tenemenals jewat wilt zeggen. Er zijngeenofficiële regelsovermensenonderbreken.Hetkanookpersoonlijk zijn enperwerkplekverschillenofmensenhetacceptabelvindenom iemand teonder breken. And finally, additional infor mation on vocabulary, culture and grammar.

Hé, ikhoordedatStrevers tochvoorCyberdamheeftgekozen.

Ellen: Pablo:

Ja, joh,balen,man.

Watvervelend dathetniet isgelukt! Ikweetdat je jebest hebtgedaanvoor ze.

106 The input starts with exam ples of dialogues in various workplace situations: app conversation email dialogue (audio online)

Sample sentences for various situations come next: you can always use these you can only use these in certain situations you had better not use these

127

81

B

Reproduction

1 Verzoeken

3 Ietsafwijzen

B

Reproductie

Spreken

a Jehoort steedsdegehele zin.Herhaalnadepiephetdikgedruktegedeelte. b Jehoortalleenheteerstegedeeltevande zin.Zegnadepiep zelfhetdik gedruktegedeelte. 1 Bedanktvoordeuitnodiging. Zou je trouwensooknogeen routebe schrijvingkunnenmaken? 2 Deparkeerplaatsophet terrein isvol, wiltuuwmedewerkers informe renoverdegratisparkeerplaatseenkilometerverderop ? 3 Deprinter iskapot, lukthet jevanmiddageven langs tekomen ? 4 Wehebbeneen ruimtenodigvoordepresentatievanvanmiddag, zou jij diekunnen reserveren ? 5 Evenovervanmiddag, heefteenvan jullieeventueel tijdomdegasten te informeren ? 6 Hans, ikkrijg jeniet tepakken, belmeevenals jedithoort . 7 Mijn tekstmoetmorgendedeuruit. Stuur jijnog jecommentaar ? 8 Ikhebweiniggeduld, doe jijhetmaar . 9 IkkanhetverslagvanhetgesprekmetRyannergens terugvinden. Kun jij evenkijkenof jehethebt? 10 Ikmoetervandoor,maardebestanden staannogopmijnharde schijf. Zet jij zeeven indecloud? 11 Onee, ikbenvergetende ruimte te reserveren. Kun jijdatdoen? 12 Overeenuurbegintuwafspraakmetmeneer Jansen,maar zijnandere afspraak looptuit. Kuntueventueeleenuur laterkomen? 13 Vanmiddag ishet feestjevanAnna. Wievan jullieheeft tijdombijde wijnboerbinnen tewippen? 14 Volgensmij isalles compleet. Stuur jijdemaildoornaardeanderen? 15 Zal ikdeagenda’suitprinten? Als jijdat zouwillendoen…heel fijn!

Schrijven

In the reproduction section you practise phrases with writing exercises in which you need to fill in the correct word … … and speaking exercises during which you repeat audio from the website.

1 Vulhet juistewoord in.Kiesuit:

afzeggen ■ bang ■ daar ■ er ■ helaas ■ lukt ■ moet ■ om ■ redden ■ voor ■ toch ■ vrees

1 Maar ikheb nuevenovernagedachten ikdoehet niet. 2 Ikhadgezegddat ikerbij zou zijn,maar ik tochafzeggen. 3 Ik dat ik tochga . 4 heb ikechtgeen tijd . 5 Dus ikgahetniet ookdieofferte op te stellen. 6 Ikben dathetmeniet .

2 Vulhet juistewoord in.Kiesuit:

erbij ■ gaat ■ gewoon ■ interesse ■ kan ■ kans ■ klinkt ■ lukken ■ moet ■ toch ■ wel ■ zie

1 Ik helaasechtgeen omvan avondeerder tekomen. 2 Het meniet ,vrees ik. 3 Ikheb geen . Ikhebnietsnodig en ikhebhierookgeen tijdvoor. 4 Ikhadgezegddat ik zou zijn,maar ikmoethelaas afzeggen.

48

24

8

Made with FlippingBook - Online magazine maker