Anke van Keulen, Annemiek van Beurden en Trees Pels - Van alles wat meenemen



Voorwoord

De basis van deze publicatiewordt gevormd door het wetenschappelijk on- derzoek van prof. dr. Pels en prof. dr. Rispens. Het door Pels geleide onder- zoek richtte zich op de opvoeding inTurks-Nederlandse, Marokkaanse-, Su- rinaams-Creoolse-, Chinees-Nederlandse en vluchtelingengezinnen. Bij het onderzoekonder leidingvanRispens lagde focusopdeopvoeding inNeder- landse gezinnen. Het onderzoek werd destijds uitgevoerd in opdracht van de Stichting JeugdinformatieNederland (SJN), tegenwoordighetNederlands Jeugdinstituut (NJi), engefinancierddoorhetministerievanVWS. BureauMUTANT kreeg de opdracht van SJNom Van alleswatmeenemen sa- men te stellen, zodat beroepskrachten inonderwijs, zorg enwelzijn toegang zouden hebben tot de onderzoeksresultaten. De onderzoeksresultatenwer- dendaarbij aangevuldmet andere relevante literatuur en studieopdrachten. BureauMUTANT is onder andere gespecialiseerd in het toegankelijkmaken van onderzoeksresultaten voor de beroepspraktijk in de vorm van publica- ties, programma’sen trainingen (www.mutant.nl). Nade tweedeherzienedruk in2006, volgtnu in2010eengeheel vernieuwde uitgave. Hierin is recente literatuur opgenomen, evenals tweenieuwehoofd- stukken over de Antilliaanse bevolkingsgroep en over vluchtelingen. Tevens isdezeuitgavevoorzienvanwebondersteuning. Allereerstwillenwegraag eenwoordvandank richtenaandeonderzoekers diehet basismateriaal voordezeuitgavehebbengeleverd. Ookbedankenwe de vele docentendie inde loopder jarendit boek inde beroepsopleidingen gebruiktenendieonshun reflectiesen suggesties toestuurden. Een van demoeders uit het onderzoek vertelde: ‘Ik denk dat onze kinderen van alles wat moetenmeenemen.’ We hopen dat dit boek bijdraagt aan de woorden van deze moeder, hiermee doelend op de diversiteit aan opvoe- dingsstijlen inNederland en ophet feit dat er vandeze verschillende stijlen enomgangsvormen iets te lerenvalt. AnkevanKeulen, AnnemiekvanBeurdenenTreesPels zomer2010